A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Mélanie Carpe
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheAstrid et Veronika / Linda Olsson
Titre : Astrid et Veronika Type de document : texte imprimé Auteurs : Linda Olsson (1948-....), Auteur ; Mélanie Carpe, Traducteur Editeur : Paris : éd. France loisirs Année de publication : 2012 Importance : 1 vol. (261 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-06134-5 Prix : 18,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Veronika, écrivain, la trentaine, quitte la Nouvelle-Zélande pour revenir en Suède, son pays natal, afin de se reconstruire et d'y achever son roman.
Elle loue une maison isolée en pleine campagne, avec pour seule voisine une vieille dame, Astrid, une octogénaire qui vit en quasi-ermite et l'observe s'installer avec retenue.
Au fil des saisons, les deux femmes nouent pourtant une amitié improbable qui va bouleverser leur vie. Par petites touches, elles se racontent les drames de leurs vies et leurs inavouables secrets.
Ce faisant, elles se libèrent du poids du passé et, surtout, réussissent à se souvenir des belles choses qu'elles croyaient oubliées à jamais : un sourire, une musique de Brahms, la beauté de l'amour...Astrid et Veronika [texte imprimé] / Linda Olsson (1948-....), Auteur ; Mélanie Carpe, Traducteur . - Paris : éd. France loisirs, 2012 . - 1 vol. (261 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-298-06134-5 : 18,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Veronika, écrivain, la trentaine, quitte la Nouvelle-Zélande pour revenir en Suède, son pays natal, afin de se reconstruire et d'y achever son roman.
Elle loue une maison isolée en pleine campagne, avec pour seule voisine une vieille dame, Astrid, une octogénaire qui vit en quasi-ermite et l'observe s'installer avec retenue.
Au fil des saisons, les deux femmes nouent pourtant une amitié improbable qui va bouleverser leur vie. Par petites touches, elles se racontent les drames de leurs vies et leurs inavouables secrets.
Ce faisant, elles se libèrent du poids du passé et, surtout, réussissent à se souvenir des belles choses qu'elles croyaient oubliées à jamais : un sourire, une musique de Brahms, la beauté de l'amour...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4328 R OLS Livre Réserve Romans & Romans étrangers Disponible Le don d'Anna / Cecilia Samartin
Titre : Le don d'Anna Type de document : texte imprimé Auteurs : Cecilia Samartin (1961-....), Auteur ; Mélanie Carpe, Traducteur Editeur : Paris : éd. France loisirs Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (474 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-03402-8 Prix : 17,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Adam va mourir. Avec lui Anna perd son grand amour. Eux qui avaient mis tant d'années à se l'avouer...
Alors Anna se souvient, elle repense à sa vie passée, et aux événements qui l'ont menée là : son enfance dans un Salvador en proie à la guerre civile, le massacre de sa mère et des habitants de son village par la junte, l'orphelinat, l'exil vers les États-Unis, le couvent...
Puis cette décision de soeur Josepha de la placer, à 22 ans, chez Adam et Lillian Trevis, riches californiens. Plus que la gouvernante des deux enfants, Anna devient vite le métronome de cette famille. Celle qui, à son insu, embellit le quotidien de chacun.
Anna possède un don. Puisant dans cette force intérieure qui lui a permis de continuer à vivre, elle va veiller sur eux, se dévouer, sans rien demander en échange. Jusqu'au jour où, malgré le départ prochain d'Adam, la vie lui offre enfin un cadeau...Le don d'Anna [texte imprimé] / Cecilia Samartin (1961-....), Auteur ; Mélanie Carpe, Traducteur . - Paris : éd. France loisirs, 2010 . - 1 vol. (474 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-298-03402-8 : 17,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Adam va mourir. Avec lui Anna perd son grand amour. Eux qui avaient mis tant d'années à se l'avouer...
Alors Anna se souvient, elle repense à sa vie passée, et aux événements qui l'ont menée là : son enfance dans un Salvador en proie à la guerre civile, le massacre de sa mère et des habitants de son village par la junte, l'orphelinat, l'exil vers les États-Unis, le couvent...
Puis cette décision de soeur Josepha de la placer, à 22 ans, chez Adam et Lillian Trevis, riches californiens. Plus que la gouvernante des deux enfants, Anna devient vite le métronome de cette famille. Celle qui, à son insu, embellit le quotidien de chacun.
Anna possède un don. Puisant dans cette force intérieure qui lui a permis de continuer à vivre, elle va veiller sur eux, se dévouer, sans rien demander en échange. Jusqu'au jour où, malgré le départ prochain d'Adam, la vie lui offre enfin un cadeau...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4043 R SAM Livre Bibliothèque principale Romans & Romans étrangers Disponible Rendez-vous chez Tiffany / James Patterson
Titre : Rendez-vous chez Tiffany Type de document : texte imprimé Auteurs : James Patterson (1947-....), Auteur ; Mélanie Carpe, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (275 p.) Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-0316-7 Prix : 19,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Les parents de Jane, 8 ans, ont divorcé. Elle vit à New York avec sa mère, Vivienne, célèbre productrice de Broadway qui collectionne les maris et n'a guère de temps à lui consacrer, sauf le dimanche en fin d'après-midi quand, après avoir goûté au St. Regis, elle vont faire un tour chez Tiffany, le célèbre joaillier. Pourtant Jane ne se sent jamais seule. Elle possède un véritable ami en la personne de Michael, même si elle est la seule à le voir et à l'entendre. Sorte d'ange, Michael est son confident, son ami imaginaire. Hélas, les amis imaginaires, qui sont là pour guider les enfants dans la vie et les aider à trouver leur place dans le monde, ne sont pas éternels. Un jour, il leur faut partir. C'est ce qu'explique Michael à Jane au soir de son neuvième anniversaire. Il ajoute qu'elle ne sera pas triste puisqu'elle ne se souviendra pas de lui... Vingt-trois ans ont passé. Enfant boulotte, Jane est devenue une jeune femme séduisante, et une scénariste de talent. Sa vie privée est cependant un désastre. Sa mère ne lui accorde toujours ni attention ni amour et son petit ami du moment ne reste avec elle que par intérêt... Or, elle pense toujours à Michael. Car, malgré sa prédiction, elle ne l'a jamais oublié. À tel point qu'elle lui a même consacré une pièce à succès, qui va bientôt devenir un film. Et c'est alors, en pleins préparatifs, qu'elle croise Michael dans les rues de New York. Tel qu'en son souvenir, il n'a pas changé. Ils ont à présent le même âge. Va dès lors pouvoir naître entre eux une histoire d'amour... forcément unique, forcément magique. Rendez-vous chez Tiffany [texte imprimé] / James Patterson (1947-....), Auteur ; Mélanie Carpe, Traducteur . - Paris : l'Archipel, 2010 . - 1 vol. (275 p.) : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-8098-0316-7 : 19,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Les parents de Jane, 8 ans, ont divorcé. Elle vit à New York avec sa mère, Vivienne, célèbre productrice de Broadway qui collectionne les maris et n'a guère de temps à lui consacrer, sauf le dimanche en fin d'après-midi quand, après avoir goûté au St. Regis, elle vont faire un tour chez Tiffany, le célèbre joaillier. Pourtant Jane ne se sent jamais seule. Elle possède un véritable ami en la personne de Michael, même si elle est la seule à le voir et à l'entendre. Sorte d'ange, Michael est son confident, son ami imaginaire. Hélas, les amis imaginaires, qui sont là pour guider les enfants dans la vie et les aider à trouver leur place dans le monde, ne sont pas éternels. Un jour, il leur faut partir. C'est ce qu'explique Michael à Jane au soir de son neuvième anniversaire. Il ajoute qu'elle ne sera pas triste puisqu'elle ne se souviendra pas de lui... Vingt-trois ans ont passé. Enfant boulotte, Jane est devenue une jeune femme séduisante, et une scénariste de talent. Sa vie privée est cependant un désastre. Sa mère ne lui accorde toujours ni attention ni amour et son petit ami du moment ne reste avec elle que par intérêt... Or, elle pense toujours à Michael. Car, malgré sa prédiction, elle ne l'a jamais oublié. À tel point qu'elle lui a même consacré une pièce à succès, qui va bientôt devenir un film. Et c'est alors, en pleins préparatifs, qu'elle croise Michael dans les rues de New York. Tel qu'en son souvenir, il n'a pas changé. Ils ont à présent le même âge. Va dès lors pouvoir naître entre eux une histoire d'amour... forcément unique, forcément magique. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4955 R PAT Livre Bibliothèque principale Romans & Romans étrangers Disponible