A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Marie-Claude Elsen
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheMa vie d'esclave / Mende Nazer
Titre : Ma vie d'esclave Type de document : texte imprimé Auteurs : Mende Nazer (1982?-....), Auteur ; Damien Lewis, Collaborateur ; Marie-Claude Elsen, Traducteur Editeur : Paris : éd. France loisirs Année de publication : 2006 Autre Editeur : Paris : l'Archipel Importance : 1 vol. (427 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-8905-0 Prix : 14,50 € Note générale : Suite "Befreit" pas encore traduit en français Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Esclavage domestique Récits personnels Grande-Bretagne 1990-.... Résumé : Avec ses quatre frères et sœurs, Mende mène une enfance heureuse dans son village situé dans les monts Nuba, au centre du Soudan. Une nuit, des brigands l'enlèvent avant de la vendre à un couple de Khartoum. Elle n'a alors que 12 ans. Désormais, il lui faut travailler jour et nuit sous les coups, les humiliations et les brimades de Rahab, sa maîtresse. Sept ans plus tard, Mende est envoyée à Londres pour servir chez la sœur de Rahab, épouse d'un haut diplomate de l'ambassade du Soudan. Affaiblie, la jeune femme trouvera cependant les ressources pour s'évader... C'est le récit de sa vie qu'elle nous livre ici, le témoignage poignant d'une esclave d'aujourd'hui, au cœur de nos cités.is Ma vie d'esclave [texte imprimé] / Mende Nazer (1982?-....), Auteur ; Damien Lewis, Collaborateur ; Marie-Claude Elsen, Traducteur . - Paris : éd. France loisirs : Paris : l'Archipel, 2006 . - 1 vol. (427 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-8905-0 : 14,50 €
Suite "Befreit" pas encore traduit en français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Esclavage domestique Récits personnels Grande-Bretagne 1990-.... Résumé : Avec ses quatre frères et sœurs, Mende mène une enfance heureuse dans son village situé dans les monts Nuba, au centre du Soudan. Une nuit, des brigands l'enlèvent avant de la vendre à un couple de Khartoum. Elle n'a alors que 12 ans. Désormais, il lui faut travailler jour et nuit sous les coups, les humiliations et les brimades de Rahab, sa maîtresse. Sept ans plus tard, Mende est envoyée à Londres pour servir chez la sœur de Rahab, épouse d'un haut diplomate de l'ambassade du Soudan. Affaiblie, la jeune femme trouvera cependant les ressources pour s'évader... C'est le récit de sa vie qu'elle nous livre ici, le témoignage poignant d'une esclave d'aujourd'hui, au cœur de nos cités.is Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1969 B NAZ M Livre Réserve Biographie Disponible L'oiseau du Cachemire / Linda Holeman
Titre : L'oiseau du Cachemire Type de document : texte imprimé Auteurs : Linda Holeman (1949-....), Auteur ; Marie-Claude Elsen, Traducteur Editeur : Paros : éd. France loisirs Année de publication : 2005 Importance : 1 vol. (635 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-8541-0 Prix : 16,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Calcutta, années 1820.
Après une enfance passée dans la plus abjecte pauvreté dans les bas-fonds de liverpool, linny réussit à se réinventer sous les traits d'une jeune femme d'origine modeste mais respectable. saisissant l'occasion de partir vivre en inde, elle espère pouvoir effacer toute trace de son passé misérable. mais le destin la rattrape bien vite : forçée à un mariage malheureux, elle sera liée à son mari ignoble par un odieux secret.
Ce n'est que sa rencontre avec daoud, fier et indomptable guerrier, qui fera découvrir à linny l'amour... et lui offrira enfin les clés de sa liberté.L'oiseau du Cachemire [texte imprimé] / Linda Holeman (1949-....), Auteur ; Marie-Claude Elsen, Traducteur . - Paros : éd. France loisirs, 2005 . - 1 vol. (635 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-8541-0 : 16,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Calcutta, années 1820.
Après une enfance passée dans la plus abjecte pauvreté dans les bas-fonds de liverpool, linny réussit à se réinventer sous les traits d'une jeune femme d'origine modeste mais respectable. saisissant l'occasion de partir vivre en inde, elle espère pouvoir effacer toute trace de son passé misérable. mais le destin la rattrape bien vite : forçée à un mariage malheureux, elle sera liée à son mari ignoble par un odieux secret.
Ce n'est que sa rencontre avec daoud, fier et indomptable guerrier, qui fera découvrir à linny l'amour... et lui offrira enfin les clés de sa liberté.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3672 R HOL Livre Bibliothèque principale Romans & Romans étrangers Disponible