Titre : | Le signal : le signal vous emportera comme une avalanche | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Ron Carlson (1947-....), Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur | Editeur : | Paris : Gallmeister | Année de publication : | impr. 2010 | Collection : | Nature writing, ISSN 1951-3976 | Importance : | 222 p | Présentation : | couv. ill. | Format : | 21 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-351-78039-8 | Prix : | 22 EUR | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | Résumé : | Lorsqu'elle était encore une jeune fille, Vonnie passait ses étés au ranch tenu par le père de Mack. Sa famille, aisée et citadine, y venait pour décompresser et profiter du grand air. Mack lui a appris à découvrir la beauté du Wyoming. Peu à peu, une complicité est née, puis l'amour, concrétisé par le mariage. Tous les ans en septembre, ils randonnaient quelques jours, entre montagnes, lacs et forêts. Mack a ensuite connu des problèmes d'argent et d'alcool, et leur amour s'est abîmé. A force d'accepter des jobs douteux, il a fini par aller en prison et Vonnie a demandé le divorce avant de refaire sa vie. Fidèles à leur promesse de jeunesse, ils décident de se retrouver, une dernière fois, le temps de leur randonnée annuelle.
Pour ne pas avoir à vendre le ranch, Mack accepte une mission quelque peu suspecte. Armé d'un récepteur de signal GPS, il doit retrouver une mystérieuse balise, perdue de vue après un survol, dans l'immensité de la région. Il est alors loin de se douter que ses ennuis – et ceux de Vonnie, à qui il a caché la chose – ne font que commencer. |
Le signal : le signal vous emportera comme une avalanche [texte imprimé] / Ron Carlson (1947-....), Auteur ; Sophie Aslanides (1966-....), Traducteur . - Gallmeister, impr. 2010 . - 222 p : couv. ill. ; 21 cm. - ( Nature writing, ISSN 1951-3976) . ISBN : 978-2-351-78039-8 : 22 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) Résumé : | Lorsqu'elle était encore une jeune fille, Vonnie passait ses étés au ranch tenu par le père de Mack. Sa famille, aisée et citadine, y venait pour décompresser et profiter du grand air. Mack lui a appris à découvrir la beauté du Wyoming. Peu à peu, une complicité est née, puis l'amour, concrétisé par le mariage. Tous les ans en septembre, ils randonnaient quelques jours, entre montagnes, lacs et forêts. Mack a ensuite connu des problèmes d'argent et d'alcool, et leur amour s'est abîmé. A force d'accepter des jobs douteux, il a fini par aller en prison et Vonnie a demandé le divorce avant de refaire sa vie. Fidèles à leur promesse de jeunesse, ils décident de se retrouver, une dernière fois, le temps de leur randonnée annuelle.
Pour ne pas avoir à vendre le ranch, Mack accepte une mission quelque peu suspecte. Armé d'un récepteur de signal GPS, il doit retrouver une mystérieuse balise, perdue de vue après un survol, dans l'immensité de la région. Il est alors loin de se douter que ses ennuis – et ceux de Vonnie, à qui il a caché la chose – ne font que commencer. |
|