A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Edith Soonckindt-Bielok (1958-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheLe chardonneret / Donna Tartt
Titre : Le chardonneret Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna Tartt (1963-....), Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Plon Année de publication : 2013 Collection : Feux croisés, ISSN 1155-5408 Importance : 1 vol. (795 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-22186-3 Prix : 23 EUR Note générale : Bibliogr. de Donna Tartt, 1 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Theo Decker a treize ans. Survivant miraculeux d'une explosion gigantesque en plein New York, il se retrouve seul dans la ville, orphelin, et se réfugie chez les parents d'un ami pour échapper aux services sociaux. Désormais Theo va comprendre qu'il ne peut compter que sur lui-même. Tout ce qui lui reste de cette journée où il a perdu sa mère, c'est un tableau, une toile de maître minuscule, envoûtante, infiniment précieuse qu'il n'a pas le droit de posséder. Mais il ne peut plus s'en détacher. Et elle va l'entraîner dans les mondes souterrains et mystérieux de l'art.
Le chardonneret [texte imprimé] / Donna Tartt (1963-....), Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok (1958-....), Traducteur . - Plon, 2013 . - 1 vol. (795 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Feux croisés, ISSN 1155-5408) .
ISBN : 978-2-259-22186-3 : 23 EUR
Bibliogr. de Donna Tartt, 1 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Theo Decker a treize ans. Survivant miraculeux d'une explosion gigantesque en plein New York, il se retrouve seul dans la ville, orphelin, et se réfugie chez les parents d'un ami pour échapper aux services sociaux. Désormais Theo va comprendre qu'il ne peut compter que sur lui-même. Tout ce qui lui reste de cette journée où il a perdu sa mère, c'est un tableau, une toile de maître minuscule, envoûtante, infiniment précieuse qu'il n'a pas le droit de posséder. Mais il ne peut plus s'en détacher. Et elle va l'entraîner dans les mondes souterrains et mystérieux de l'art.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2060 R TAR Livre Réserve Romans & Romans étrangers Disponible Les cinq personnes que j'ai rencontrées là-haut / Mitch Albom
Titre : Les cinq personnes que j'ai rencontrées là-haut Type de document : texte imprimé Auteurs : Mitch Albom (1959-....), Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Oh ! éd. Année de publication : 2004 Importance : 281 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915056-19-8 Prix : 18,90 € Note générale : Traduit de l'américain par Edith Soonckindt. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Résumé :
Pendant des années, Eddie, 83 ans, veille au bon fonctionnement des attractions de la fête foraine de Ruby Pier. Comble de l'ironie, c'est ici qu'il vient tout juste de mourir, écrasé sous la nacelle d'un manège alors qu'il tentait de sauver la vie d'une fillette..., et c’est également sur cet évènement que débute l’histoire.
Arrivé dans l’au-delà, Eddie découvre un paradis multicolore, où il va rencontrer les cinq personnes qui ont eu un rôle déterminant dans sa vie. Tout en rencontrant l’homme bleu, son ancien capitaine d’infanterie, Marguerite son amour, une vieille femme, une jeune asiatique, on découvre le passé d’Eddie. Mais également le secret d’Eddie et de sa destinée.
Les cinq personnes que j'ai rencontrées là-haut [texte imprimé] / Mitch Albom (1959-....), Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok (1958-....), Traducteur . - Paris : Oh ! éd., 2004 . - 281 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-915056-19-8 : 18,90 €
Traduit de l'américain par Edith Soonckindt.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Résumé :
Pendant des années, Eddie, 83 ans, veille au bon fonctionnement des attractions de la fête foraine de Ruby Pier. Comble de l'ironie, c'est ici qu'il vient tout juste de mourir, écrasé sous la nacelle d'un manège alors qu'il tentait de sauver la vie d'une fillette..., et c’est également sur cet évènement que débute l’histoire.
Arrivé dans l’au-delà, Eddie découvre un paradis multicolore, où il va rencontrer les cinq personnes qui ont eu un rôle déterminant dans sa vie. Tout en rencontrant l’homme bleu, son ancien capitaine d’infanterie, Marguerite son amour, une vieille femme, une jeune asiatique, on découvre le passé d’Eddie. Mais également le secret d’Eddie et de sa destinée.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1001 R ALB C Livre Réserve Romans & Romans étrangers Disponible La nostalgie de l'ange / Alice Sebold
Titre : La nostalgie de l'ange Type de document : texte imprimé Auteurs : Alice Sebold, Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok (1958-....), Traducteur Mention d'édition : Version non corr. Editeur : Paris : éd. France loisirs Année de publication : 2003 Importance : 388 p. Présentation : jacquette. ill. couleur Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-6461-3 Prix : 15,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : " Nom de famille : Salmon, saumon comme le poisson ; prénom : Susie. Assassinée à l'âge de quatorze ans, le 6 décembre 1973. [...] C'est un voisin qui m'a tuée. Ma mère aimait ses parterres de fleurs et un jour, mon père et lui avaient parlé engrais. " Le viol et le meurtre de la petite Susie sont sans doute les souvenirs les plus effroyables qu'elle ait emmenés au paradis. Mais la vie se poursuit en bas pour les êtres que Susie a quittés, et elle a maintenant le pouvoir de tout regarder et de tout savoir. Elle assiste à l'enquête, aux dramatiques frissons qui secouent sa famille. Elle voit son meurtrier, ses amis du collège, elle voit son petit frère grandir, sa petite sueur la dépasser. Elle observe, au bord du ciel, pendant des années, la blessure des siens, d'abord béante, puis sa lente cicatrisation... Habité d'une invincible nostalgie, l'ange pourra enfin quitter ce monde dans la paix. La nostalgie de l'ange [texte imprimé] / Alice Sebold, Auteur ; Edith Soonckindt-Bielok (1958-....), Traducteur . - Version non corr. . - Paris : éd. France loisirs, 2003 . - 388 p. : jacquette. ill. couleur ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7441-6461-3 : 15,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : " Nom de famille : Salmon, saumon comme le poisson ; prénom : Susie. Assassinée à l'âge de quatorze ans, le 6 décembre 1973. [...] C'est un voisin qui m'a tuée. Ma mère aimait ses parterres de fleurs et un jour, mon père et lui avaient parlé engrais. " Le viol et le meurtre de la petite Susie sont sans doute les souvenirs les plus effroyables qu'elle ait emmenés au paradis. Mais la vie se poursuit en bas pour les êtres que Susie a quittés, et elle a maintenant le pouvoir de tout regarder et de tout savoir. Elle assiste à l'enquête, aux dramatiques frissons qui secouent sa famille. Elle voit son meurtrier, ses amis du collège, elle voit son petit frère grandir, sa petite sueur la dépasser. Elle observe, au bord du ciel, pendant des années, la blessure des siens, d'abord béante, puis sa lente cicatrisation... Habité d'une invincible nostalgie, l'ange pourra enfin quitter ce monde dans la paix. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2748 R SEB Livre Réserve Romans & Romans étrangers Disponible