| Titre : | Oléron, jours douloureux : interprète à la Kommandantur, 1940-1945 | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Bianca Tosoni-Pittoni (1904-1993), Auteur ; Jean Bodiou (1933-....), Editeur scientifique | | Editeur : | Saintes : le Croît vif | | Année de publication : | 2013 | | Collection : | Témoignages, ISSN 1167-458X | | Importance : | 1 vol. (242 p.) | | Présentation : | ill., couv. ill. | | Format : | 22 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-361-99428-0 | | Prix : | 20 EUR | | Langues : | Français (fre) | | Mots-clés : | Guerre mondiale (1939-1945) Récits personnels italiens France Oléron, Île d' (Charente-Maritime) Oléron, Île d' (Charente-Maritime) Récits personnels 1940-1945 | | Résumé : | A la fin de l'été 1940, Bianca Tosoni-Pittoni (1904-1993) décide de s'installer à Saint-Denis-d'Oléron grâce au travail d'employée à la mairie pour assurer l'interprétariat avec la Kommandantur locale. De nationalité italienne, ayant longtemps vécu en Autriche puis en France, elle est mal considérée par les habitants et par les Allemands. Son journal de guerre raconte son séjour. |
|