A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Eric Boury (1967-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheD'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds / Jón Kalman Stefánsson
Titre : D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale Type de document : texte imprimé Auteurs : Jón Kalman Stefánsson (1963-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2017 Collection : Collection Folio num. 6267 Importance : 1 vol. (466 p.) Présentation : couverture couleur Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-270455-0 Prix : 8,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : «Était-ce ce qu'il venait de vivre en mer, était-ce pour cette raison qu'il ne voyait vraiment Margrét que maintenant ' Il peinait tant à détacher d'elle son regard qu'il s'était entaillé la main gauche avec le couteau. Une coupure profonde. Le sang avait coloré la lame avant de goutter sur le poisson. Il avait levé la tête vers Margrét. Ils s'étaient regardés droit dans les yeux, le sang coulait, c'était septembre, les montagnes parsemées d'entailles avaient blanchi en une nuit, le voile de neige qui les couvrait était si léger qu'il ne parvenait pas à adoucir les arêtes acérées et leur colère noire.» À travers trois générations, le portrait d'une Islande sauvage, âpre et nostalgique se dessine. On y croise Ari, éditeur exilé au Danemark, et le douloureux souvenir de sa mère ; son grand-père Oddur, capitaine courageux, mais aussi sa grand-mère Margrét, à la sensualité rare. Au croisement de la folie et de l'érotisme, la plume de Jðn Kalman StefÆnsson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté. Jðn Kalman StefÆnsson, né à Reykjav?k en 1963, est poète, romancier et traducteur. Son 'uvre a reçu les plus hautes distinctions littéraires de son pays. Sa merveilleuse trilogie Entre ciel et terre (2010), La tristesse des anges (2011) et Le c'ur de l'homme (2013), parue aux Éditions Gallimard, l'a révélé au public français et a consacré l'auteur sur le plan international. D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale [texte imprimé] / Jón Kalman Stefánsson (1963-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur . - Gallimard, 2017 . - 1 vol. (466 p.) : couverture couleur ; 18 cm. - (Collection Folio; 6267) .
ISBN : 978-2-07-270455-0 : 8,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : «Était-ce ce qu'il venait de vivre en mer, était-ce pour cette raison qu'il ne voyait vraiment Margrét que maintenant ' Il peinait tant à détacher d'elle son regard qu'il s'était entaillé la main gauche avec le couteau. Une coupure profonde. Le sang avait coloré la lame avant de goutter sur le poisson. Il avait levé la tête vers Margrét. Ils s'étaient regardés droit dans les yeux, le sang coulait, c'était septembre, les montagnes parsemées d'entailles avaient blanchi en une nuit, le voile de neige qui les couvrait était si léger qu'il ne parvenait pas à adoucir les arêtes acérées et leur colère noire.» À travers trois générations, le portrait d'une Islande sauvage, âpre et nostalgique se dessine. On y croise Ari, éditeur exilé au Danemark, et le douloureux souvenir de sa mère ; son grand-père Oddur, capitaine courageux, mais aussi sa grand-mère Margrét, à la sensualité rare. Au croisement de la folie et de l'érotisme, la plume de Jðn Kalman StefÆnsson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté. Jðn Kalman StefÆnsson, né à Reykjav?k en 1963, est poète, romancier et traducteur. Son 'uvre a reçu les plus hautes distinctions littéraires de son pays. Sa merveilleuse trilogie Entre ciel et terre (2010), La tristesse des anges (2011) et Le c'ur de l'homme (2013), parue aux Éditions Gallimard, l'a révélé au public français et a consacré l'auteur sur le plan international. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8852 R JON Livre Bibliothèque principale Livre de poche Disponible
Titre : D'ailleurs les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jón Kalman Stefánsson (1963-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2015 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (442 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014595-9 Prix : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : Editeur à Copenhague, Ari a décidé de rentrer en Islande après avoir reçu un colis de souvenirs familiaux dont il dresse l'inventaire. Ainsi, il évoque le rude quotidien de ses grands-parents Oddur, capitaine de pêche, et Margret dans les fjords de l'Est. Puis, il relate son enfance à la fin des années 1970 à Keflavik, ancien port de pêche sinistré. Enfin, il parle de sa vie actuelle. Electre 2015 D'ailleurs les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale ; roman [texte imprimé] / Jón Kalman Stefánsson (1963-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur . - Gallimard, DL 2015 . - 1 vol. (442 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-014595-9 : 22,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : Editeur à Copenhague, Ari a décidé de rentrer en Islande après avoir reçu un colis de souvenirs familiaux dont il dresse l'inventaire. Ainsi, il évoque le rude quotidien de ses grands-parents Oddur, capitaine de pêche, et Margret dans les fjords de l'Est. Puis, il relate son enfance à la fin des années 1970 à Keflavik, ancien port de pêche sinistré. Enfin, il parle de sa vie actuelle. Electre 2015 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00111004422510 R JON D Livre Bibliothèque principale Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Les fils de la poussière Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions Métailié Année de publication : 2018 Collection : Bibliothèque nordique Importance : 1 vol. (291 p.) Présentation : couverture couleur Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-02-260825-1 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : Paru en 1997, Les Fils de la poussière, premier roman d'Arnaldur Indridason, ouvre magistralement la voie au polar islandais. Daniel, quadragénaire interné dans un hôpital psychiatrique de Reykjavick, se jette par la fenêtre sous les yeux de son frère Palmi. Au même moment, un vieil enseignant, qui a eu Daniel comme élève dans les années 60, meurt dans l'incendie de sa maison. L'enquête est menée parallèlement par le frère de Daniel, libraire d'occasion, un tendre rongé par la culpabilité, et par une équipe de policiers parmi lesquels apparaît un certain Erlendur, aux côtés du premier de la classe Sigurdur Oli et d'Elinborg. Peu à peu, ils découvrent une triste histoire d'essais pharmaceutiques et génétiques menés sur une classe de cancres des bas quartiers, des gamins avec qui on peut tout se permettre. Sens de la justice, personnages attachants, suspense glacé : dès ce premier thriller, on trouve tous les éléments qui vont faire le succès international qu'on connaît ' et le génial Erlendur, bien sûr, tourmenté, maussade, sombre comme un ciel islandais ! Les fils de la poussière [texte imprimé] / Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur . - Editions Métailié, 2018 . - 1 vol. (291 p.) : couverture couleur ; 22 cm. - (Bibliothèque nordique) .
ISBN : 979-1-02-260825-1 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : Paru en 1997, Les Fils de la poussière, premier roman d'Arnaldur Indridason, ouvre magistralement la voie au polar islandais. Daniel, quadragénaire interné dans un hôpital psychiatrique de Reykjavick, se jette par la fenêtre sous les yeux de son frère Palmi. Au même moment, un vieil enseignant, qui a eu Daniel comme élève dans les années 60, meurt dans l'incendie de sa maison. L'enquête est menée parallèlement par le frère de Daniel, libraire d'occasion, un tendre rongé par la culpabilité, et par une équipe de policiers parmi lesquels apparaît un certain Erlendur, aux côtés du premier de la classe Sigurdur Oli et d'Elinborg. Peu à peu, ils découvrent une triste histoire d'essais pharmaceutiques et génétiques menés sur une classe de cancres des bas quartiers, des gamins avec qui on peut tout se permettre. Sens de la justice, personnages attachants, suspense glacé : dès ce premier thriller, on trouve tous les éléments qui vont faire le succès international qu'on connaît ' et le génial Erlendur, bien sûr, tourmenté, maussade, sombre comme un ciel islandais ! Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8943 P ARN Livre Bibliothèque principale Romans Policiers Disponible
Titre : L'homme du lac Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Métailié Année de publication : 2008 Collection : Bibliothèque nordique Importance : 1 vol. (348 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86424-638-1 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : En juin 2000, un tremblement de terre provoque un changement du niveau des eaux du lac de Kleifarvatn et découvre un squelette lesté par un émetteur radio portant des inscriptions en caractères cyrilliques à demi effacées. Le commissaire Erlendur et son équipe s'intéressent alors aux disparitions non élucidées dans les années 60, ce qui conduit l'enquête vers les ambassades et les délégations des pays de l'ex-bloc communiste et les étudiants islandais des jeunesses socialistes boursiers de l'université en Allemagne de l'Est, pendant la guerre froide. Tous ces jeunes gens sont revenus du pays frère brisés par la découverte de l'absurdité d'un système qui, pour faire le bonheur du peuple, jugeait nécessaire de le surveiller constamment. Erlendur, séduit par un indice peu commun, une Ford Falcon des années 60, et ému par l'amour fidèle d'une crémière abandonnée, s'obstinera à remonter la piste de l'homme du lac dont il finira par découvrir le terrible secret. Indridason nous raconte une magnifique histoire d'amour victime de la cruauté de l'Histoire. L'écriture, tout en retenue, rend la tragédie d'autant plus poignante.Prix Polar Européen du Point. L'homme du lac [texte imprimé] / Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur . - Métailié, 2008 . - 1 vol. (348 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque nordique) .
ISBN : 978-2-86424-638-1 : 19 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : En juin 2000, un tremblement de terre provoque un changement du niveau des eaux du lac de Kleifarvatn et découvre un squelette lesté par un émetteur radio portant des inscriptions en caractères cyrilliques à demi effacées. Le commissaire Erlendur et son équipe s'intéressent alors aux disparitions non élucidées dans les années 60, ce qui conduit l'enquête vers les ambassades et les délégations des pays de l'ex-bloc communiste et les étudiants islandais des jeunesses socialistes boursiers de l'université en Allemagne de l'Est, pendant la guerre froide. Tous ces jeunes gens sont revenus du pays frère brisés par la découverte de l'absurdité d'un système qui, pour faire le bonheur du peuple, jugeait nécessaire de le surveiller constamment. Erlendur, séduit par un indice peu commun, une Ford Falcon des années 60, et ému par l'amour fidèle d'une crémière abandonnée, s'obstinera à remonter la piste de l'homme du lac dont il finira par découvrir le terrible secret. Indridason nous raconte une magnifique histoire d'amour victime de la cruauté de l'Histoire. L'écriture, tout en retenue, rend la tragédie d'autant plus poignante.Prix Polar Européen du Point. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4724 P ARN Livre Bibliothèque principale Romans Policiers Disponible
Titre : Le roi et l'horloger Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2024 Collection : Points num. P6187 Importance : 1 vol. (344 p.) Présentation : couverture couleur Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-04-141525-0 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : Remonter le temps... Un surprenant roman noir historique à la fin du XVIIIème siècle, entre Copenhague et la campagne isolée du Nord-Ouest de l'Islande. Au XVIIIème siècle, le roi du Danemark Christian VII, écarté du pouvoir, traîne sa mélancolie et son ennui. Jusqu'au jour où il rencontre un horloger islandais auquel a été confié le délicat travail de reconstruire une horloge astronomique de la Renaissance. Une amitié insolite se noue entre les deux hommes qui n'avaient pourtant rien en commun. Elle pourrait aussi révéler au souverain la véritable situation de l'Islande, alors colonie danoise' « Indridason se promène avec maestria dans ce roman historique aussi trépidant et intriguant qu'un bon polar. » L'Express Arnaldur Indridason, né à Reykjavik en 1961, est sans conteste le maître du polar islandais. Auteur de plusieurs séries à succès traduites dans le monde entier, il excelle aussi dans le roman historique. Tous ses romans sont disponibles chez Points. Traduit de l'islandais par Éric Boury Le roi et l'horloger [texte imprimé] / Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Eric Boury (1967-....), Traducteur . - Points, 2024 . - 1 vol. (344 p.) : couverture couleur ; 18 cm. - (Points; P6187) .
ISBN : 979-1-04-141525-0 : 8,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : Remonter le temps... Un surprenant roman noir historique à la fin du XVIIIème siècle, entre Copenhague et la campagne isolée du Nord-Ouest de l'Islande. Au XVIIIème siècle, le roi du Danemark Christian VII, écarté du pouvoir, traîne sa mélancolie et son ennui. Jusqu'au jour où il rencontre un horloger islandais auquel a été confié le délicat travail de reconstruire une horloge astronomique de la Renaissance. Une amitié insolite se noue entre les deux hommes qui n'avaient pourtant rien en commun. Elle pourrait aussi révéler au souverain la véritable situation de l'Islande, alors colonie danoise' « Indridason se promène avec maestria dans ce roman historique aussi trépidant et intriguant qu'un bon polar. » L'Express Arnaldur Indridason, né à Reykjavik en 1961, est sans conteste le maître du polar islandais. Auteur de plusieurs séries à succès traduites dans le monde entier, il excelle aussi dans le roman historique. Tous ses romans sont disponibles chez Points. Traduit de l'islandais par Éric Boury Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8678 R ARN Livre Bibliothèque principale Livre de poche Disponible
Permalink
