A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Nathalie Serval
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheUne chose à cacher - / Elizabeth George
Titre : Une chose à cacher - : Entre enquete policiere et drame intime Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth George (1949-....), Auteur ; Nathalie Serval, Traducteur Editeur : Presses de la cite / fl editions Année de publication : 2023 Importance : 650 pages Présentation : couverture couleur Format : 15cm x 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-18651-2 Langues : Français (fre) Résumé : Teo Bontempi, membre d’une brigade luttant contre les violences faites aux femmes, succombe à l’hôpital après avoir été retrouvée inconsciente dans son appartement londonien.
Thomas Lynley et ses adjoints, Barbara Havers et Winston Nkata, découvrent bientôt lors de leur enquête que la policière, d’origine nigériane, avait été excisée dans son enfance. Teo s’intéressait d’ailleurs à une clinique qu’elle soupçonnait de mutilations génitales médicalisées, une pratique qui suscitait l’hostilité des exciseuses locales. Mais peut-être faut-il plutôt chercher les raisons de la mort de Teo dans sa vie privée ?
Tandis que la canicule échauffe les esprits, Lynley, Havers et Nkata devront s’aventurer sur un terrain miné par les tensions interraciales, et surmonter leurs propres préjugés pour découvrir la vérité.
En témoin privilégiée de son temps, la plus british des romancières américaines revient en force avec cette « affaire de femmes » qui brise le silence sur un sujet aussi tabou que complexe.Une chose à cacher - : Entre enquete policiere et drame intime [texte imprimé] / Elizabeth George (1949-....), Auteur ; Nathalie Serval, Traducteur . - [S.l.] : Presses de la cite / fl editions, 2023 . - 650 pages : couverture couleur ; 15cm x 22 cm.
ISBN : 978-2-298-18651-2
Langues : Français (fre)
Résumé : Teo Bontempi, membre d’une brigade luttant contre les violences faites aux femmes, succombe à l’hôpital après avoir été retrouvée inconsciente dans son appartement londonien.
Thomas Lynley et ses adjoints, Barbara Havers et Winston Nkata, découvrent bientôt lors de leur enquête que la policière, d’origine nigériane, avait été excisée dans son enfance. Teo s’intéressait d’ailleurs à une clinique qu’elle soupçonnait de mutilations génitales médicalisées, une pratique qui suscitait l’hostilité des exciseuses locales. Mais peut-être faut-il plutôt chercher les raisons de la mort de Teo dans sa vie privée ?
Tandis que la canicule échauffe les esprits, Lynley, Havers et Nkata devront s’aventurer sur un terrain miné par les tensions interraciales, et surmonter leurs propres préjugés pour découvrir la vérité.
En témoin privilégiée de son temps, la plus british des romancières américaines revient en force avec cette « affaire de femmes » qui brise le silence sur un sujet aussi tabou que complexe.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8764 P GEO Livre Bibliothèque principale Romans Policiers Disponible
Titre : Un gros poisson : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha Grimes (1931-....), Auteur ; Nathalie Serval, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2016 Collection : Thriller Importance : 1 vol. (478 p.) Présentation : couverture couleur Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-26388-7 Prix : 7,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Parce qu'ils sont fiables et gagnent leur vie en tuant, Candy et Carl sont engagés pour éliminer L. Bass Hess, détestable agent littéraire à Broadway. Parce qu'ils mettent toujours un point d'honneur à connaître leur cible avant d'agir, les deux hommes commencent par se renseigner, à leur façon. Ils découvrent alors que l'agent littéraire est fidèle à sa réputation : Hess attaque en justice Cindy Sella, une de ses ex-auteurs afin de lui soutirer une commission pour un livre dont il ne s'est jamais occupé. De quoi convaincre d'emblée les deux acolytes - d'ores et déjà persuadés que " mieux vaut traverser l'Afghanistan en skate-board que bosser dans l'édition " - de sauver l'honneur (et la carrière) de la jeune romancière en s'occupant à leur manière du fâcheux. " Martha Grimes signe un roman fabuleusement déjanté où les malfrats discutent philosophie et littérature. " Le Tarn Libre Un gros poisson : roman [texte imprimé] / Martha Grimes (1931-....), Auteur ; Nathalie Serval, Traducteur . - Pocket, 2016 . - 1 vol. (478 p.) : couverture couleur ; 18 cm. - (Thriller) .
ISBN : 978-2-266-26388-7 : 7,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Parce qu'ils sont fiables et gagnent leur vie en tuant, Candy et Carl sont engagés pour éliminer L. Bass Hess, détestable agent littéraire à Broadway. Parce qu'ils mettent toujours un point d'honneur à connaître leur cible avant d'agir, les deux hommes commencent par se renseigner, à leur façon. Ils découvrent alors que l'agent littéraire est fidèle à sa réputation : Hess attaque en justice Cindy Sella, une de ses ex-auteurs afin de lui soutirer une commission pour un livre dont il ne s'est jamais occupé. De quoi convaincre d'emblée les deux acolytes - d'ores et déjà persuadés que " mieux vaut traverser l'Afghanistan en skate-board que bosser dans l'édition " - de sauver l'honneur (et la carrière) de la jeune romancière en s'occupant à leur manière du fâcheux. " Martha Grimes signe un roman fabuleusement déjanté où les malfrats discutent philosophie et littérature. " Le Tarn Libre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 7734 P GRI Livre Bibliothèque principale Livre de poche Disponible
Titre : Vertigo 42 Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha Grimes (1931-....), Auteur ; Nathalie Serval, Traducteur Editeur : [Paris] : Presses de la Cité Année de publication : 2016 Collection : Sang d'encre Importance : 1 vol. (424 p.) Présentation : couv illustrée couleur Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-13029-6 Prix : 21 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Richard Jury, célèbre commissaire de New Scotland Yard, rencontre, par l'intermédiaire d'un ami commun, Tom Williamson. Ce dernier le supplie de rouvrir un vieux dossier : celui de son épouse, Tess, découverte sans vie, seize ans plus tôt, au pied de l'escalier de leur manoir du Devon. À l'époque, la police avait conclu à un vertige ayant entraîné sa chute. Cependant, Williamson est intimement persuadé qu'elle a été assassinée et qu'un lien doit être fait avec le décès d'une petite fille, survenu dans leur jardin quelques années auparavant... Ce jour-là, cinq autres enfants du voisinage étaient présents. Mais, alors que Jury tente de les retrouver pour reconstituer les faits, deux meurtres ont lieu quasi simultanément dans la région. Toutes ces morts, si éloignées soient-elles dans le temps, seraient-elles liées ' Au terme d'une enquête qui emprunte autant à l'art des faux-semblants d'Hitchcock qu'aux romans moraux de Thomas Hardy, Jury se distingue une nouvelle fois avec brio. Vertigo 42 [texte imprimé] / Martha Grimes (1931-....), Auteur ; Nathalie Serval, Traducteur . - Presses de la Cité, 2016 . - 1 vol. (424 p.) : couv illustrée couleur ; 23 cm. - (Sang d'encre) .
ISBN : 978-2-258-13029-6 : 21 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Richard Jury, célèbre commissaire de New Scotland Yard, rencontre, par l'intermédiaire d'un ami commun, Tom Williamson. Ce dernier le supplie de rouvrir un vieux dossier : celui de son épouse, Tess, découverte sans vie, seize ans plus tôt, au pied de l'escalier de leur manoir du Devon. À l'époque, la police avait conclu à un vertige ayant entraîné sa chute. Cependant, Williamson est intimement persuadé qu'elle a été assassinée et qu'un lien doit être fait avec le décès d'une petite fille, survenu dans leur jardin quelques années auparavant... Ce jour-là, cinq autres enfants du voisinage étaient présents. Mais, alors que Jury tente de les retrouver pour reconstituer les faits, deux meurtres ont lieu quasi simultanément dans la région. Toutes ces morts, si éloignées soient-elles dans le temps, seraient-elles liées ' Au terme d'une enquête qui emprunte autant à l'art des faux-semblants d'Hitchcock qu'aux romans moraux de Thomas Hardy, Jury se distingue une nouvelle fois avec brio. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3187 P GRI Livre Bibliothèque principale Romans Policiers Disponible
